 |
Sandie Bell, Alternate Universe |
Raúl Gustavo Aguirre, ΕΙΣΑΙ,ΤΩΡΑ,ΕΙΣΑΙ
Είσαι, τώρα είσαι, νοσταλγία του παρελθόντος,
απουσία της απουσίας, λήθη της λήθης.
Σε ψάχνω σε άλλα πρόσωπα·είσαι, τώρα είσαι,
εκείνο που δεν είσαι.
Πρέπει κάποια μέρα να σε βρω; Δεν υπάρχει αύριο.
Μόνο τούτ’ η νύχτα, με το βάρος
της συνέχειας.
Είμαστε παγιδευμένοι. Η αιωνιότητα εξαντλείται.
Το βέλος του χρόνου κυρτώνεται και περιστρέφεται.
Είσαι, τώρα είσαι, ένα με το τίποτα.
---
ERES, AHORA,
ERES
Eres, ahora
eres, nostalgia de lo ido,
ausencia de la
ausencia, olvido del olvido.
Te busco en
otros seres: eres, ahora eres,
aquello que no
eres.
¿Te he de
encontrar un día? No hay día por delante.
Sólo esta
noche, con el agravante
de la
continuidad en la pregunta.
Estamos
atrapados. La eternidad se agota.
La recta
infinitud está doblada y rota.
Eres, ahora
eres, toda la nada junta.
0 σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου