Τετάρτη, 10 Ιουλίου 2013

Posted by Στάθης Ιντζές | #
Alejandra Pizarnik, Από την άλλη μεριά

Τα χρόνια και τα λεπτά συνθέτουν τον έρωτα.
Πράσινα προσωπεία κάτω από τη βροχή.
Ναός με άσεμνα βιτρώ.
Ίχνος γαλάζιο πάνω στον τοίχο.

Δεν γνωρίζω.

Δεν αναγνωρίζω.
Σκότος. Σιωπή.

Μετάφραση: Στάθης Ιντζές

  *

Del otro lado

Años y minutos hacen el amor.

Máscaras verdes bajo la lluvia.
Iglesia de vitrales obscenos.
Huella azul en la pared.

No conozco.

No reconozco.
Oscuro. Silencio.

0 σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου