Τρίτη, 13 Μαρτίου 2012

έργο του Chidi Okoye

Fé en el caos

La ciencia que estudia
el movimiento del espacio y del tiempo
adentro de cuerpos que no ocupan
espacio ni tiempo

unidad de medida la letra π
la mayúscula π
quizá poesía
quizá poema
mas sobre todo
fe

Fé en el caos

traducción: Stathis Intzés
***

Πίστη στο χάος

Η επιστήμη που μελετά
την κίνηση του χώρου και του χρόνου
εντός σωμάτων που δεν καταλαμβάνουν
ούτε χώρο ούτε χρόνο

Μονάδα μέτρησης το π
το κεφαλαίο π
ίσως ποίηση
ίσως ποίημα
μα πάνω απ’ όλα
πίστη

Πίστη στο χάος

0 σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου